inverted pleat

🌐 پلیسه معکوس

«پیلیِ وارونه / پیلیِ تو‌رفته»؛ نوعی چین‌دادن پارچه که در آن دو لبه پارچه به سمت داخل تا می‌شوند و از بیرون مثل خط صاف دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک پلیسه جعبه‌ای معکوس، که تای صاف آن به داخل برگشته است.

جمله سازی با inverted pleat

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She repaired the inverted pleat by pressing carefully, restoring the skirt’s architecture.

او با فشار دادن دقیق، پلیسه معکوس را تعمیر کرد و ساختار دامن را به حالت اولیه برگرداند.

💡 Uniforms with an inverted pleat breathe better in summer heat.

لباس‌های فرم با پلیسه معکوس در گرمای تابستان بهتر نفس می‌کشند.

💡 The tailor added an inverted pleat to grant movement while maintaining clean lines, balancing elegance with practical comfort during long ceremonies.

خیاط یک پلیسه معکوس اضافه کرد تا ضمن حفظ خطوط تمیز، امکان حرکت را فراهم کند و در مراسم طولانی، ظرافت را با راحتی عملی متعادل سازد.

💡 We settled on making a white tablecloth to the floor with an inverted pleat at each corner and then topping it with glass.

ما تصمیم گرفتیم یک رومیزی سفید روی زمین ببافیم که در هر گوشه‌اش چین‌های معکوس داشته باشد و سپس روی آن را با شیشه بپوشانیم.