intensifier
🌐 تشدید کننده
اسم (noun)
📌 شخص یا چیزی که شدت میگیرد.
📌 دستور زبان، کلمهای، بهویژه یک قید، یا عنصر زبانی دیگری که میزان تأکید یا نیرویی را که باید به عنصری که آن را تغییر میدهد، مانند «خیلی» یا «تا حدودی» افزایش دهد، نشان میدهد و معمولاً آن را افزایش میدهد؛ قید تأکیدی.
📌 دستگاهی که با ضربه قوچ کار میکند و فشار هیدرولیک را افزایش میدهد.
جمله سازی با intensifier
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 It’s an intensifier — a force that amplifies and worsens existing conditions.
این یک عامل تشدیدکننده است - نیرویی که شرایط موجود را تشدید و بدتر میکند.
💡 In grammar, “so” becomes an intensifier when it inflates adjectives; in policy memos, numbers perform that duty better.
در دستور زبان، «بنابراین» وقتی صفتها را بزرگ میکند، به یک تشدیدکننده تبدیل میشود؛ در یادداشتهای سیاسی، اعداد این وظیفه را بهتر انجام میدهند.
💡 The sauces yowl with ginger, turmeric, cardamom and other intensifiers.
این سسها با زنجبیل، زردچوبه، هل و سایر طعمدهندهها طعمی تند و تیز دارند.
💡 Four of the counts are felonies and carry an intensifier for neglect of a child under 6 years old.
چهار مورد از این اتهامات، جرایم سنگین هستند و شامل تشدید مجازات به دلیل غفلت از کودک زیر ۶ سال میشوند.
💡 The lab replaced a failing image intensifier that produced flicker during measurements.
آزمایشگاه یک تقویتکننده تصویر خراب را که در طول اندازهگیریها سوسو میزد، تعویض کرد.
💡 Wildlife researchers pair thermal cameras with an image intensifier for varied conditions.
محققان حیات وحش دوربینهای حرارتی را با یک تقویتکننده تصویر برای شرایط مختلف جفت میکنند.