inphase

💡 The receiver separates inphase and quadrature components, turning radio waves into meaningful bits by treating signals like rotating arrows with real and imaginary parts marching together.

گیرنده، مؤلفه‌های هم‌فاز و تربیع را از هم جدا می‌کند و با در نظر گرفتن سیگنال‌ها مانند پیکان‌های چرخان با بخش‌های حقیقی و موهومی که با هم حرکت می‌کنند، امواج رادیویی را به بیت‌های معنادار تبدیل می‌کند.

💡 Designers measured inphase currents to diagnose elusive EMI that haunted prototype boards.

طراحان جریان‌های درون‌فاز را اندازه‌گیری کردند تا تداخل الکترومغناطیسی (EMI) مبهمی را که بردهای نمونه اولیه را درگیر کرده بود، تشخیص دهند.

💡 Two generators must be inphase before coupling, or violent surges punish impatience.

دو ژنراتور قبل از اتصال باید همفاز باشند، در غیر این صورت نوسانات شدید، بی‌صبری را مجازات می‌کند.