influx

🌐 هجوم

هجوم، ورود انبوه؛ ورود ناگهانی و زیادِ مردم، پول، داده یا هر چیز به یک جا (مثلاً influx of tourists).

اسم (noun)

📌 عمل جاری شدن به داخل.

📌 یک جریان ورودی (جریان خروجی).

📌 جایی که یک نهر به نهر دیگر یا به دریا می‌ریزد.

📌 دهان یک نهر.

جمله سازی با influx

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The city is preparing for a large influx of tourists this summer.

این شهر خود را برای هجوم گسترده گردشگران در تابستان امسال آماده می‌کند.

💡 In Brentwood, in eastern Contra Costa County, some residents found the influx of lightning unsettling, including Mayor Susannah Meyer.

در برنت‌وود، در شرق شهرستان کنترا کوستا، برخی از ساکنان، از جمله شهردار سوزانا مایر، هجوم رعد و برق را نگران‌کننده دانستند.

💡 This influx is stimulating employment, raising consumption and gradually transforming western China into a new highland for fashion and lifestyle brands.

این هجوم، اشتغال را تحریک می‌کند، مصرف را افزایش می‌دهد و به تدریج غرب چین را به سرزمینی جدید برای برندهای مد و سبک زندگی تبدیل می‌کند.

💡 Lyon did not respond to a request for comment about whether his position has changed in light of an influx of new detainees and the opening of a new detention center.

لیون به درخواست اظهار نظر در مورد اینکه آیا موضعش با توجه به هجوم بازداشت‌شدگان جدید و افتتاح یک بازداشتگاه جدید تغییر کرده است یا خیر، پاسخی نداد.

💡 Where to put any further influx of prisoners is a huge challenge.

اینکه هجوم بیشتر زندانیان را کجا اسکان دهند، چالش بزرگی است.