industrial design

💡 After high school, Hsiao attended Pratt Institute in Brooklyn, where she studied industrial design.

هسیائو پس از دبیرستان، به موسسه پرات در بروکلین رفت و در آنجا طراحی صنعتی خواند.

💡 The exhibit traced industrial design from Bauhaus ideals to today’s accessibility standards, reminding us beauty includes clarity and safety.

این نمایشگاه، طراحی صنعتی را از آرمان‌های باوهاوس تا استانداردهای دسترسی‌پذیری امروزی دنبال کرد و به ما یادآوری کرد که زیبایی، وضوح و ایمنی را در بر می‌گیرد.

💡 Fresh from the University of Illinois with a degree in industrial design, she moved to California in 1962 in search of work and was introduced to Rita Lawrence.

او که به تازگی از دانشگاه ایلینوی با مدرک طراحی صنعتی فارغ‌التحصیل شده بود، در سال ۱۹۶۲ در جستجوی کار به کالیفرنیا نقل مکان کرد و با ریتا لارنس آشنا شد.

💡 As a brand name and country endonym, “Norge” evokes industrial design and Nordic identity simultaneously.

«نروژ» به عنوان یک نام تجاری و نام محلی کشور، همزمان تداعی‌کننده طراحی صنعتی و هویت نوردیک است.

💡 Students prototyped kettles, learning how industrial design balances thermostats, ergonomics, and steam paths.

دانش‌آموزان نمونه اولیه کتری‌ها را ساختند و یاد گرفتند که چگونه طراحی صنعتی، ترموستات‌ها، ارگونومی و مسیرهای بخار را متعادل می‌کند.

💡 Good industrial design hides complexity: a hinge that doesn’t bite fingers, a charger that clicks satisfyingly, and screws instead of glue for repair.

طراحی صنعتی خوب، پیچیدگی را پنهان می‌کند: لولایی که انگشتان را گاز نمی‌گیرد، شارژری که صدای کلیک رضایت‌بخشی دارد، و پیچ‌ها به جای چسب برای تعمیر.