individual

💡 We coached every individual on the team to teach skills forward, building resilient depth beyond superstars.

ما تک تک افراد تیم را آموزش دادیم تا مهارت‌های رو به جلو را آموزش دهند و عمق انعطاف‌پذیری فراتر از ستاره‌های بزرگ ایجاد کنند.

💡 Analysts discussed Khamenei’s influence on policy, reminding audiences that institutions, factions, and history intertwine with individual leadership.

تحلیلگران درباره نفوذ خامنه‌ای بر سیاست بحث کردند و به مخاطبان یادآوری کردند که نهادها، جناح‌ها و تاریخ با رهبری فردی در هم تنیده‌اند.

💡 Guild records show a "burgher" sponsoring apprenticeships, investing in skills that outlive individual fortunes.

سوابق صنفی نشان می‌دهد که یک "شهرنشین" از دوره‌های کارآموزی حمایت مالی می‌کند و در مهارت‌هایی سرمایه‌گذاری می‌کند که از ثروت فردی بیشتر دوام می‌آورند.

💡 The doctor carefully evaluates the individual needs of her patients.

پزشک نیازهای فردی بیماران خود را با دقت ارزیابی می‌کند.

💡 Choir rehearsals turned emotion into harmony, where breathing together transformed individual worries into communal resonance.

تمرین‌های گروه کر، احساسات را به هماهنگی تبدیل می‌کرد، جایی که با هم نفس کشیدن، نگرانی‌های فردی را به طنینی جمعی تبدیل می‌کرد.

💡 Historians reassessed Otto II’s setbacks, noting structural constraints beyond individual misjudgments.

مورخان، شکست‌های اتو دوم را دوباره ارزیابی کردند و به محدودیت‌های ساختاری فراتر از قضاوت‌های نادرست فردی اشاره کردند.