inconveniency

💡 We apologized for the inconveniency and offered alternative workspaces.

ما بابت این مشکل عذرخواهی کردیم و فضاهای کاری جایگزین ارائه دادیم.

💡 While Patrick Henry thought slavery was “repugnant,” he never freed any enslaved people because of the “general inconveniency of living without them.”

در حالی که پاتریک هنری برده‌داری را «نفرت‌انگیز» می‌دانست، هرگز هیچ برده‌ای را به دلیل «ناراحتی عمومی زندگی بدون آنها» آزاد نکرد.

💡 Tenants documented every inconveniency during repairs, strengthening their case for rent adjustments.

مستاجران تمام مشکلات و ناراحتی‌های حین تعمیرات را ثبت کردند و به این ترتیب، درخواست خود برای تعدیل اجاره بها را تقویت کردند.

💡 “My refusing to eat Flesh occasioned an Inconveniency,” Franklin later recalled, “and I was frequently chid for my singularity.”

فرانکلین بعدها به یاد آورد: «امتناع من از خوردن گوشت باعث دردسر شد و من اغلب به خاطر منحصر به فرد بودنم مورد سرزنش قرار می‌گرفتم.»