Inconel

💡 Oh, did I not mention the Inconel skis?

اوه، مگه من از اسکی‌های اینکونل حرفی نزدم؟

💡 The engine chamber was printed using Inconel, a super alloy, which dramatically shortened the timeline for producing the part compared to traditional methods, the company said.

این شرکت اعلام کرد محفظه موتور با استفاده از اینکونل، یک آلیاژ فوق‌العاده، چاپ شده است که به طور چشمگیری زمان تولید این قطعه را در مقایسه با روش‌های سنتی کوتاه می‌کند.

💡 Using Inconel increased cost, but lifetime modeling showed maintenance savings and fewer outages justified the investment under peak loads.

استفاده از اینکونل هزینه را افزایش داد، اما مدل‌سازی طول عمر نشان داد که صرفه‌جویی در تعمیر و نگهداری و کاهش قطعی‌ها، سرمایه‌گذاری در بارهای اوج را توجیه می‌کند.

💡 We chose Inconel for turbine blades, trusting its high-temperature strength and corrosion resistance during brutal duty cycles that would crumble ordinary alloys.

ما اینکونل را برای پره‌های توربین انتخاب کردیم، با این امید که استحکام آن در دمای بالا و مقاومت آن در برابر خوردگی در چرخه‌های کاری سخت که آلیاژهای معمولی را خرد می‌کند، تضمین شده باشد.

💡 Plus, parts fail: In the 1970s and 1980s, plants endured a rash of steam-filled tubes bursting as a result of a faulty alloy—Inconel 600—used in their construction.

بعلاوه، قطعات از کار می‌افتند: در دهه‌های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰، کارخانه‌ها به دلیل آلیاژ معیوب - اینکونل ۶۰۰ - که در ساخت آنها استفاده می‌شد، با انبوهی از ترکیدگی لوله‌های پر از بخار مواجه شدند.

💡 The weld procedure for Inconel required precise shielding and heat input control, or microcracks bloomed like bad news across test coupons.

روش جوشکاری اینکونل نیاز به محافظت دقیق و کنترل ورودی گرما داشت، در غیر این صورت ترک‌های ریز مانند خبرهای بد در سراسر کوپن‌های آزمایشی ظاهر می‌شدند.