inflationary

💡 The union negotiated cost-of-living adjustments indexed to inˈflationary shocks, protecting caregivers whose paychecks otherwise shrink invisibly between contract renewals.

اتحادیه، تعدیل هزینه‌های زندگی را متناسب با شوک‌های تورمی مورد مذاکره قرار داد و از پرستارانی که حقوقشان بین تمدید قراردادها به طور نامحسوس کاهش می‌یافت، حمایت کرد.

💡 An inˈflationary environment distorts comparisons, so we corrected historical budgets to constant currency before evaluating whether programs actually delivered value beyond survival.

یک محیط تورمی، مقایسه‌ها را تحریف می‌کند، بنابراین ما قبل از ارزیابی اینکه آیا برنامه‌ها واقعاً ارزشی فراتر از بقا ارائه داده‌اند یا خیر، بودجه‌های تاریخی را با نرخ ارز ثابت اصلاح کردیم.

💡 The central bank warned that loose fiscal policy risked an inˈflationary spiral, where wages chase prices, savings erode, and households delay repairs because tomorrow’s bolts will surely cost more.

بانک مرکزی هشدار داد که سیاست‌های مالی سهل‌گیرانه، خطر ایجاد یک مارپیچ تورمی را به همراه دارد، به طوری که دستمزدها از قیمت‌ها پیشی می‌گیرند، پس‌اندازها کاهش می‌یابند و خانوارها تعمیرات را به تعویق می‌اندازند زیرا پیچ و مهره‌های فردا مطمئناً هزینه بیشتری خواهند داشت.