in good spirits

💡 The patient was in good spirits after surgery, asking for soup and a phone charger.

بیمار بعد از عمل جراحی روحیه خوبی داشت و درخواست سوپ و شارژر تلفن کرد.

💡 Earlier this month, she told fans she had been admitted to hospital due to ongoing hip pain, but remained in good spirits.

اوایل این ماه، او به هوادارانش گفت که به دلیل درد مداوم لگن در بیمارستان بستری شده است، اما روحیه خوبی دارد.

💡 Volunteers remained in good spirits through drizzle, finishing the garden beds before sunset.

داوطلبان در طول نم نم باران روحیه خوبی داشتند و باغچه‌ها را قبل از غروب آفتاب تمیز کردند.

💡 The Chargers’ medical team has remained in contact with Harris and his local doctors, said Hortiz, who reported Harris was in good spirits and more worried for a friend who was more severely injured.

هورتیز گفت که تیم پزشکی چارجرز با هریس و پزشکان محلی او در تماس بوده است. او گزارش داد که هریس روحیه خوبی دارد و بیشتر نگران دوستش است که به شدت مجروح شده است.

💡 The court heard that Ms Spencer-Horn had seen her mother the day before she was killed and had been in good spirits at work the day she was murdered.

در دادگاه اعلام شد که خانم اسپنسر-هورن روز قبل از قتل مادرش او را دیده و در روز قتل با روحیه‌ای خوب در محل کار حاضر شده است.

💡 Despite delays, the crew stayed in good spirits, cracking jokes while rethreading cables.

با وجود تاخیرها، خدمه روحیه خوبی داشتند و در حین تعویض کابل‌ها، جوک می‌گفتند.