impendent

💡 Engineers tracked an impendent fracture with acoustic sensors.

مهندسان با حسگرهای صوتی، شکستگی قریب‌الوقوع را ردیابی کردند.

💡 The most interesting examples of these cliffs are usually to be seen impendent above strong torrents, which, if forced originally to run in a valley, such as a in Fig.

جالب‌ترین نمونه‌های این صخره‌ها معمولاً در بالای سیلاب‌های شدید دیده می‌شوند که اگر در ابتدا مجبور به جریان در دره‌ای مانند شکل 1 باشند، باید در آنجا جریان داشته باشند.

💡 The sea is calm, touched here and there on the fringes of the bays and headlands with silvery light; and impendent crags loom black and sombre against the feeble azure of the moonlit sky.

دریا آرام است، اینجا و آنجا در حاشیه خلیج‌ها و دماغه‌ها با نوری نقره‌ای رنگ لمس می‌شود؛ و صخره‌های قریب‌الوقوع، سیاه و تیره در برابر لاجوردی کم‌رنگ آسمان مهتابی خودنمایی می‌کنند.

💡 When it is an evil time, the evil of sin is incumbent, and the evil of wrath is impendent over a land; then the lion hath roared, who will not fear?

وقتی زمان بدی است، شر گناه حتمی است، و شر خشم بر سرزمینی نزدیک است؛ آنگاه شیر غرش کرده است، کیست که نترسد؟

💡 An impendent sense of change filled the newsroom before the merger.

قبل از ادغام، حس قریب‌الوقوع تغییر، اتاق خبر را پر کرده بود.

💡 The cliff’s impendent overhang worried climbers, who chose a safer traverse.

برآمدگی قریب‌الوقوع صخره، کوهنوردان را نگران کرد و آنها مسیر امن‌تری را انتخاب کردند.