impeccant

💡 Claiming to be impeccant invites scrutiny, because audiences trust humility more than proclamations of spotless virtue.

ادعای بی‌عیب و نقص بودن، بررسی دقیق را می‌طلبد، زیرا مخاطبان به فروتنی بیشتر از ادعاهای فضیلت بی‌عیب و نقص اعتماد می‌کنند.

💡 The essay contrasted an impeccant ideal with the messy work of restitution after inevitable mistakes.

این مقاله، یک آرمان بی‌عیب و نقص را در مقابل کار پر دردسر جبران اشتباهات اجتناب‌ناپذیر قرار داد.

💡 The character presented himself as impeccant, yet the plot revealed small betrayals accumulating into one undeniable harm.

این شخصیت خود را بی‌عیب و نقص نشان می‌داد، با این حال، طرح داستان خیانت‌های کوچکی را آشکار می‌کرد که در نهایت به یک آسیب غیرقابل انکار تبدیل می‌شدند.

💡 Contrary to his impeccant habit, Average Jones bore the somewhat frazzled aspect of a man who has been up all night.

برخلاف عادت بی‌عیب و نقصش، جونز معمولی، چهره‌ای تا حدودی آشفته از مردی داشت که تمام شب را بیدار بوده است.