immoralize

💡 It’s counterproductive to immoralize dissent; listening usually yields practical compromises.

غیراخلاقی جلوه دادن مخالفت نتیجه‌ی معکوس دارد؛ گوش دادن معمولاً به سازش‌های عملی منجر می‌شود.

💡 Tabloids sometimes immoralize women’s choices, reducing complex decisions to scandal.

نشریات زرد گاهی اوقات انتخاب‌های زنان را غیراخلاقی جلوه می‌دهند و تصمیمات پیچیده را به رسوایی تقلیل می‌دهند.

💡 Commentators tried to immoralize the youth movement, framing peaceful marches as disorder to delegitimize policy demands.

مفسران سعی کردند جنبش جوانان را غیراخلاقی جلوه دهند و راهپیمایی‌های مسالمت‌آمیز را به عنوان بی‌نظمی جلوه دادند تا از مطالبات سیاسی مشروعیت‌زدایی کنند.