immesh

🌐 ایممش

«گرفتار کردن، در دام انداختن»؛ مثل enmesh؛ کسی را در شبکه‌ای از مشکلات، روابط یا توطئه‌ها گیر انداختن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 در هم تنیدن.

جمله سازی با immesh

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Local politics can immesh community groups in party rivalries, distracting volunteers from practical projects like tutoring and park cleanups.

سیاست‌های محلی می‌تواند گروه‌های اجتماعی را درگیر رقابت‌های حزبی کند و داوطلبان را از پروژه‌های عملی مانند تدریس خصوصی و پاکسازی پارک‌ها منحرف کند.

💡 Enmesh, en-mesh′, Emmesh, em-, Immesh, im-, v.t. to catch in a mesh or net, to entangle.

در تور گیر انداختن، en-mesh′، Emmesh، em-، Immesh، im-، به معنی گیر انداختن در تور یا شبکه، گرفتار کردن.

💡 The vines immesh along the fence, creating shade that cools the patio but complicates maintenance when storms tear stems.

تاک‌ها در امتداد حصار به هم می‌پیوندند و سایه‌ای ایجاد می‌کنند که پاسیو را خنک می‌کند، اما وقتی طوفان ساقه‌ها را پاره می‌کند، نگهداری از آنها را پیچیده می‌کند.

💡 As yet we did not break the rules In which the College deans immesh men, We fledglings from a score of schools, That far October's brood of freshmen.

تا این لحظه، ما قوانینی را که کالج برای مردان تازه وارد وضع کرده است، نشکسته‌ایم، ما نوچه‌های ده‌ها مدرسه، تا آن زمان، تا نسل اول دانشجویان اکتبر.

💡 If you immesh startup finances with personal accounts, audits become nightmares and potential investors question your governance maturity.

اگر امور مالی استارتاپ را با حساب‌های شخصی درگیر کنید، حسابرسی‌ها به کابوس تبدیل می‌شوند و سرمایه‌گذاران بالقوه، بلوغ مدیریتی شما را زیر سوال می‌برند.