Ilves

💡 Former Estonian President Toomas Hendrik Ilves, whose country was conquered by Russia under Peter I, called the pope's remarks "truly revolting", in a post on X, formerly known as Twitter.

توماس هندریک ایلوز، رئیس جمهور سابق استونی، که کشورش در زمان پتر اول توسط روسیه فتح شد، در پستی در X، که قبلاً با نام توییتر شناخته می‌شد، اظهارات پاپ را "واقعاً منزجرکننده" خواند.

💡 Former Estonian President Toomas Hendrik Ilves, in office from 2006 to 2016, said that some nations don’t act because they hope to do business with Russia again.

توماس هندریک ایلوز، رئیس جمهور سابق استونی که از سال ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۶ در این سمت بود، گفت که برخی از کشورها به این دلیل که امیدوارند دوباره با روسیه تجارت کنند، اقدامی انجام نمی‌دهند.

💡 Estonia largely fulfilled the wish of its former President Toomas Hendrik Ilves to become “just another boring Northern European country.”

استونی تا حد زیادی آرزوی رئیس جمهور سابق خود، توماس هندریک ایلوز، را برای تبدیل شدن به «فقط یک کشور کسل کننده دیگر در شمال اروپا» برآورده کرد.

💡 In interviews, Ilves emphasized media literacy as a national defense against disinformation.

ایلوز در مصاحبه‌ها بر سواد رسانه‌ای به عنوان یک دفاع ملی در برابر اطلاعات نادرست تأکید کرد.

💡 Tech summits often cite Ilves when discussing interoperable e-governance.

در اجلاس‌های فناوری اغلب هنگام بحث در مورد دولت الکترونیکِ تعامل‌پذیر، از ایلوز نام برده می‌شود.

💡 President Ilves championed digital identity, inspiring governments to treat secure online services as essential infrastructure.

رئیس جمهور ایلوز از هویت دیجیتال حمایت کرد و دولت‌ها را الهام بخشید تا خدمات آنلاین امن را به عنوان زیرساخت‌های ضروری در نظر بگیرند.