IEA

💡 The IEA released an energy outlook, and city planners recalibrated transit priorities before budgets locked.

آژانس بین‌المللی انرژی (IEA) چشم‌انداز انرژی را منتشر کرد و برنامه‌ریزان شهری قبل از قطعی شدن بودجه، اولویت‌های حمل و نقل را مجدداً تنظیم کردند.

💡 Many think tanks and researchers have defended the IEA's position.

بسیاری از اندیشکده‌ها و محققان از موضع آژانس بین‌المللی انرژی دفاع کرده‌اند.

💡 Most of the increase will be driven by demand for electric car batteries, the IEA says.

آژانس بین‌المللی انرژی می‌گوید بخش عمده‌ای از این افزایش به دلیل تقاضا برای باتری خودروهای برقی خواهد بود.

💡 Students debated IEA forecasts, learning models invite scrutiny, not worship.

دانش‌آموزان در مورد پیش‌بینی‌های IEA بحث کردند، مدل‌های یادگیری، بررسی دقیق را توصیه می‌کنند، نه پرستش را.

💡 Journalists translating IEA scenarios into household impact avoided jargon and chose clear comparisons.

روزنامه‌نگارانی که سناریوهای آژانس بین‌المللی انرژی را به تأثیر خانوار ترجمه می‌کردند، از اصطلاحات تخصصی پرهیز کرده و مقایسه‌های واضحی را انتخاب کردند.

💡 The head of the IEA, Fatih Birol, told the BBC ahead of the summit that there was increased "international fragmentation" leaving countries unable to solve the biggest risks to energy security.

فاتح بیرول، رئیس آژانس بین‌المللی انرژی، پیش از این اجلاس به بی‌بی‌سی گفت که «چندپارگی بین‌المللی» افزایش یافته و کشورها را قادر به حل بزرگترین خطرات امنیت انرژی نمی‌کند.