idiot tape

💡 After the workshop, we color‑coded shelves with idiot tape, and chaos retreated noticeably.

بعد از کارگاه، قفسه‌ها را با نوار چسب‌های احمقانه رنگ‌آمیزی کردیم و هرج و مرج به طرز محسوسی کاهش یافت.

💡 We labeled cables with idiot tape, bright tags that prevent heroic but incorrect plugging.

ما کابل‌ها را با نوار چسب‌های احمقانه، برچسب‌های درخشانی که از اتصال قهرمانانه اما نادرست جلوگیری می‌کنند، برچسب‌گذاری کردیم.

💡 Stage managers rely on idiot tape to map actor marks where memory fails under lights.

مدیران صحنه برای مشخص کردن جای بازیگران در جاهایی که حافظه زیر نور از کار می‌افتد، به نوار چسب‌های احمقانه متکی هستند.