ichthyic

💡 The costume designer added ichthyic scales to the merfolk chorus, balancing sparkle with movement so dancers could breathe.

طراح لباس، فلس‌های ماهی را به گروه کر مرفولک اضافه کرد و درخشش را با حرکت متعادل کرد تا رقصندگان بتوانند نفس بکشند.

💡 In 1882, the noted pisciculturist and fish writer Fred Mather surveyed the “ichthyic fauna” of several Adirondack lakes and found brook trout in most of them.

در سال ۱۸۸۲، فرد ماتر، متخصص پرورش ماهی و نویسنده‌ی مشهور حوزه‌ی ماهی، «جانوران ماهی» چندین دریاچه‌ی آدیراندک را بررسی کرد و در بیشتر آنها ماهی قزل‌آلای جویباری یافت.

💡 The painter embraced an ichthyic palette—iridescent blues and greens—which made the lobby feel like a calm aquarium without the maintenance.

نقاش از یک پالت رنگی ماهی‌مانند - آبی و سبز رنگین‌کمانی - استفاده کرد که باعث شد لابی بدون نیاز به تعمیر و نگهداری، مانند یک آکواریوم آرام به نظر برسد.

💡 An ichthyic smell drifted from the market, announcing freshness more reliably than chalkboard poetry about provenance.

بوی ماهی از بازار به مشام می‌رسید و تازگی را با اطمینان بیشتری نسبت به شعرهای تخته سیاه در مورد منشأ، اعلام می‌کرد.

💡 Then came an age of fishes huge of size, and that to the peculiar ichthyic organization added certain well-marked characteristics of the reptilian class immediately above them.

سپس عصر ماهی‌های غول‌پیکر فرا رسید، و این عصر به سازمان عجیب ماهی‌ها، ویژگی‌های مشخص و بارزی از رده خزندگان را که بلافاصله بالاتر از آنها بودند، اضافه کرد.