Iceman Cometh, The

💡 As one critic remarked bluntly of The Iceman Cometh: "The characters all start out as a bunch of drunken bums and finish the same."

همانطور که یکی از منتقدان به صراحت درباره «مرد یخی می‌آید» اظهار داشت: «همه شخصیت‌ها در ابتدا یک مشت ولگرد مست هستند و در نهایت هم همینطور می‌شوند.»

💡 We read Iceman Cometh, The in a cramped seminar room, arguing about hope, self-deception, and barstool philosophies that refuse easy resolutions.

ما کتاب «مرد یخی می‌آید» را در یک اتاق سمینار تنگ خواندیم و درباره امید، خودفریبی و فلسفه‌های کلیشه‌ای که از رسیدن به راه‌حل‌های آسان امتناع می‌کنند، بحث کردیم.

💡 Or, earlier that same year, Kevin Spacey's barnstorming performance at the Almeida Theatre in "The Iceman Cometh," the O'Neill epic that Mr. Spacey then took to the Old Vic and Broadway.

یا اوایل همان سال، اجرای پرشور کوین اسپیسی در تئاتر آلمیدا در نمایش «مرد یخی می‌آید»، نمایش حماسی اونیل که آقای اسپیسی سپس آن را به اولد ویک و برادوی برد.

💡 Mr. Robinson’s other Broadway roles included gambler Joe Mott in the 1985 revival of “The Iceman Cometh,” the Eugene O’Neill drama.

از دیگر نقش‌های آقای رابینسون در برادوی می‌توان به نقش قمارباز جو مات در نمایش «مرد یخی می‌آید» اثر یوجین اونیل در سال ۱۹۸۵ اشاره کرد.

💡 A revival of Iceman Cometh, The emphasized pauses as much as speeches, letting silence indict and absolve.

احیای «مرد یخی می‌آید»، تأکید شده به اندازه سخنرانی‌ها مکث می‌کند و اجازه می‌دهد سکوت هم متهم کند و هم تبرئه.

💡 Critics praised Iceman Cometh, The for empathy without sentimentality, a combination that keeps returning like winters.

منتقدان فیلم «مرد یخی می‌آید» را به خاطر همدلی بدون احساسات‌گرایی ستودند، ترکیبی که مثل زمستان‌ها مدام تکرار می‌شود.