I have not yet begun to fight
🌐 من هنوز شروع به مبارزه نکردهام
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 کلماتی منسوب به جان پاول جونز، قهرمان دریایی قرن هجدهم. او در حال نبرد با یک کشتی بریتانیایی بود که کشتی خودش به شدت آسیب دید و فرمانده بریتانیایی تماس گرفت تا بپرسد آیا جونز تسلیم شده است یا خیر. او پاسخ داد: «من هنوز جنگ را شروع نکردهام.» سپس او و خدمهاش کشتی بریتانیایی را تصرف کردند. کشتی خودش بعداً غرق شد.
جمله سازی با I have not yet begun to fight
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 One said “I have not yet begun to fight,” the other “We are not retreating. We are advancing in another direction.”
یکی گفت: «من هنوز جنگیدن را شروع نکردهام»، دیگری گفت: «ما عقبنشینی نمیکنیم. ما در جهت دیگری پیشروی میکنیم.»
💡 “I am never going to stop fighting. In fact, I have not yet begun to fight. They will have to kill me first.”
«من هرگز از جنگیدن دست نمیکشم. در واقع، من هنوز جنگیدن را شروع نکردهام. آنها اول باید مرا بکشند.»
💡 “Let me assure you, I have not yet begun to fight for the country I love and for the nation that I know benefits from America First principles,” Mr. Gaetz told supporters during an event in Miami.
آقای گائتز در جریان مراسمی در میامی به هوادارانش گفت: «بگذارید به شما اطمینان دهم، من هنوز مبارزه برای کشوری که دوستش دارم و برای ملتی که میدانم از اصول «اول آمریکا» بهرهمند میشود را آغاز نکردهام.»
💡 During a high-profile appearance Friday night at former President Donald Trump’s Doral golf club in Miami, he vowed, “I have not yet begun to fight.”
او جمعه شب در یک حضور پر سر و صدا در باشگاه گلف دورال دونالد ترامپ، رئیس جمهور سابق آمریکا در میامی، سوگند یاد کرد: «من هنوز مبارزه را شروع نکردهام.»