دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 هرتز؛ هرتز.
🌐 هرتز
📌 هرتز؛ هرتز.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 When the combat broke up, the researchers observed 4 to 6 Hz theta band local field potentials in the cerebellum, along with a sustained increase in Ca2+ levels in the glia.
وقتی درگیری پایان یافت، محققان پتانسیلهای میدانی موضعی باند تتا ۴ تا ۶ هرتز را در مخچه، همراه با افزایش پایدار سطح Ca2+ در گلیا مشاهده کردند.
💡 Gamers notice refresh rate immediately, because 120 Hz feels like glass compared to choppy 60.
گیمرها فوراً متوجه نرخ تازهسازی تصویر میشوند، زیرا ۱۲۰ هرتز در مقایسه با ۶۰ هرتزِ بیکیفیت، مثل شیشه به نظر میرسد.
💡 The recording had a 60 Hz hum tone, so the engineer applied a surgical notch filter and reshot a few lines that still sounded haunted.
صدای ضبط شده یک تُن هوم ۶۰ هرتزی داشت، بنابراین مهندس صدا یک فیلتر ناچ دقیق اعمال کرد و چند خطی را که هنوز صدای جنزده داشتند، دوباره ضبط کرد.
💡 They played sound ranging from 1 Hz to 50 kHz for the spiders and measured the spider silk motion with a laser vibrometer.
آنها صداهایی با فرکانس ۱ هرتز تا ۵۰ کیلوهرتز را برای عنکبوتها پخش کردند و حرکت ابریشم عنکبوت را با یک ارتعاشسنج لیزری اندازهگیری کردند.
💡 Speech, in contrast, is typically two to three times faster than that at 4-5 Hz.
در مقابل، گفتار معمولاً دو تا سه برابر سریعتر از فرکانس ۴-۵ هرتز است.
💡 With a parametric equalizer, the mix engineer carved a surgical notch around 300 Hz to stop the room from humming.
مهندس میکس با استفاده از یک اکولایزر پارامتری، یک شکاف جراحی در حدود ۳۰۰ هرتز ایجاد کرد تا از زمزمه کردن اتاق جلوگیری کند.