hypobaric

💡 Researchers trained in a hypobaric chamber to simulate high-altitude conditions safely.

محققان در یک محفظه هیپوباریک آموزش دیدند تا شرایط ارتفاع بالا را با خیال راحت شبیه‌سازی کنند.

💡 A hypobaric lab studies boiling, where water laughs at thermometers under low pressure.

یک آزمایشگاه هیپوباریک جوشیدن را بررسی می‌کند، جایی که آب تحت فشار کم، دماسنج‌ها را به خنده می‌اندازد.

💡 Pilots review hypobaric hazards before mountain routes, because oxygen argues with hubris.

خلبانان قبل از مسیرهای کوهستانی خطرات کمبود فشار هوا را بررسی می‌کنند، زیرا اکسیژن با غرور و تکبر در تضاد است.

💡 In hypobaric hypoxia conditions, the body is exposed to a low atmospheric pressure environment in which cells take up less oxygen and generate a physiological response.

در شرایط هیپوکسی هیپوباریک، بدن در معرض محیطی با فشار اتمسفر پایین قرار می‌گیرد که در آن سلول‌ها اکسیژن کمتری دریافت می‌کنند و واکنش فیزیولوژیکی ایجاد می‌کنند.

💡 Apparently only athletic feats that occur in a hypobaric chamber count in the weird world of track and field, but Echevarria's leap earned him something even more elusive: Internet infamy.

ظاهراً فقط شاهکارهای ورزشی که در محفظه هیپوباریک رخ می‌دهند در دنیای عجیب دو و میدانی به حساب می‌آیند، اما جهش اچواریا برای او چیزی حتی دست‌نیافتنی‌تر به ارمغان آورد: بدنامی اینترنتی.