hyperventilation

🌐 هیپرونتیلاسیون

هایپِروِنتیلاسیون؛ وضعیتِ تنفس زیاد (بیش از نیاز)، چه خودبه‌خود (اضطراب، حمله‌ی پانیک) و چه عمدی، همراه با علائم ناشی از کاهش CO₂.

اسم (noun)

📌 تنفس بیش از حد سریع و عمیق.

📌 وضعیتی که با تنفس غیرطبیعی طولانی و سریع مشخص می‌شود و منجر به کاهش سطح دی‌اکسید کربن و افزایش سطح اکسیژن می‌شود که باعث غش، سوزن سوزن شدن انگشتان دست و پا و در صورت ادامه، آلکالوز و از دست دادن هوشیاری می‌شود.

جمله سازی با hyperventilation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Similarly, the National Weather Service notes that water below 77°F can cause a gasp reflex and hyperventilation, drastically increasing drowning risk, even in calm conditions.

به همین ترتیب، سرویس ملی هواشناسی خاطرنشان می‌کند که آب زیر ۷۷ درجه فارنهایت می‌تواند باعث رفلکس نفس نفس زدن و تنفس سریع شود و خطر غرق شدن را حتی در شرایط آرام به شدت افزایش دهد.

💡 Mild anxiety or stress: Mild anxiety or stress can trigger the body's fight-or-flight response, leading to faster, shallower breathing (hyperventilation).

اضطراب یا استرس خفیف: اضطراب یا استرس خفیف می‌تواند واکنش جنگ یا گریز بدن را تحریک کند و منجر به تنفس سریع‌تر و سطحی‌تر (هیپرونتیلاسیون) شود.

💡 Anxiety-induced hyperventilation triggered respiratory alkalosis, resolved by paced breathing and reassurance rather than invasive interventions.

هیپرونتیلاسیون ناشی از اضطراب باعث آلکالوز تنفسی شد که با تنفس منظم و اطمینان‌بخشی به جای مداخلات تهاجمی برطرف شد.

💡 The clinic addressed chronic hyperventilation with biofeedback, posture work, and CO₂-awareness training.

این کلینیک با استفاده از بیوفیدبک، تمرین وضعیت بدن و آموزش آگاهی از CO₂، به درمان تنفس عمیق مزمن پرداخت.

💡 These brief losses of consciousness, whether brought by pain, fear, heat, hyperventilation or other causes, account for a significant portion of hospital emergency room visits.

این از دست دادن‌های کوتاه مدت هوشیاری، چه به دلیل درد، ترس، گرما، نفس نفس زدن یا دلایل دیگر باشد، بخش قابل توجهی از مراجعات به اورژانس بیمارستان‌ها را تشکیل می‌دهد.

💡 Musicians manage hyperventilation risk by pacing phrases and avoiding sudden deep inhalations under stage lights.

نوازندگان با تنظیم ریتم اجرای قطعات و اجتناب از دم و بازدم‌های عمیق و ناگهانی زیر نور صحنه، خطر ابتلا به هیپرونتیلاسیون را مدیریت می‌کنند.

کلمات مرتبط