hypersensitivity

🌐 حساسیت بیش از حد

هایپِرسنسیتیویتی؛ حالت یا درجه‌ی «حساسیت بیش از حد»، هم در پزشکی (واکنش شدید سیستم ایمنی/آلرژی) و هم در روان‌شناسی (زودرنجی).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 حساسیت بیش از حد یا غیرطبیعی به یک ماده. فردی که به یک داروی خاص حساسیت بیش از حد دارد، اغلب در صورت مصرف آن دارو، دچار واکنش آلرژیک شدید (به آلرژی مراجعه کنید) خواهد شد.

جمله سازی با hypersensitivity

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Exteroceptive cues—light, sound, touch—guide orientation; therapy can recalibrate hypersensitivity.

نشانه‌های بیرونی - نور، صدا، لمس - جهت‌یابی را هدایت می‌کنند؛ درمان می‌تواند حساسیت بیش از حد را دوباره تنظیم کند.

💡 Now, scientists are linking this hypersensitivity to specific inflammatory chemicals and receptors on airway nerves.

اکنون، دانشمندان این حساسیت بیش از حد را به مواد شیمیایی التهابی خاص و گیرنده‌های روی اعصاب راه هوایی مرتبط می‌دانند.

💡 Food allergy symptoms that are not mediated by IgE are usually delayed reactions and called food intolerances or hypersensitivity.

علائم آلرژی غذایی که توسط IgE ایجاد نمی‌شوند، معمولاً واکنش‌های تأخیری هستند و عدم تحمل غذایی یا حساسیت بیش از حد نامیده می‌شوند.

💡 We recorded dentinal hypersensitivity scores before and after the varnish treatment.

ما نمرات حساسیت عاجی را قبل و بعد از درمان با وارنیش ثبت کردیم.

💡 Research into drug hypersensitivity emphasizes genetics, slow titration, and clear documentation across providers.

تحقیقات در مورد حساسیت دارویی بر ژنتیک، تیتراسیون آهسته و مستندات واضح در بین ارائه دهندگان خدمات تأکید دارد.

💡 The lab confirmed Type I hypersensitivity to peanuts, equipping the family with an action plan and auto-injectors.

آزمایشگاه حساسیت نوع اول به بادام زمینی را تأیید کرد و خانواده را به یک برنامه عملیاتی و تزریق کننده خودکار مجهز نمود.