hyper

💡 Marketing went a bit hyper with exclamation points; we trimmed copy until confidence sounded earned.

بازاریابی کمی با علامت تعجب اغراق‌آمیز پیش رفت؛ ما متن را تا جایی کوتاه کردیم که به نظر می‌رسید اعتماد به نفس لازم را کسب کرده‌ایم.

💡 "He isn't hyper and too excitable or in your face, but he's one of those guys who oozes confidence without trying," Coldwell said.

کولدول گفت: «او خیلی هیجان‌زده و یا ریاکار نیست، اما از آن دسته افرادی است که بدون هیچ تلاشی اعتماد به نفس از خود ساطع می‌کند.»

💡 Post-viral thyroiditis can swing from hyper to hypo before settling down.

تیروئیدیت پس از ویروس می‌تواند قبل از تثبیت، از پرکاری به کم‌کاری تغییر کند.

💡 Speaking to BBC Radio Ulster's Good Morning Ulster programme, Mc McGrath said his son's mood could change greatly from "hyper" to "very emotional".

مک مک‌گراث در گفتگو با برنامه «صبح بخیر اولستر» رادیو بی‌بی‌سی اولستر گفت که حال و هوای پسرش می‌تواند از «بیش از حد» تا «بسیار احساساتی» به شدت تغییر کند.

💡 Mr Boelter was wearing a "hyper realistic silicon mask" when he rang the doorbell and shouted "this is the police, open the door".

آقای بولتر یک «ماسک سیلیکونی فوق‌العاده واقع‌گرایانه» به صورت داشت که زنگ در را زد و فریاد زد «پلیس هستم، در را باز کنید».

💡 The puppy went hyper at the doorbell, a blur of enthusiasm that training gently channels into sits and wagging patience.

توله سگ با شنیدن زنگ در، هیجان‌زده شد، شور و شوقی مبهم که آموزش به آرامی آن را به نشستن و صبر و شکیبایی تبدیل می‌کند.