hygrometry

💡 Weather stations feed local hygrometry data into irrigation schedules that save water without starving gardens.

ایستگاه‌های هواشناسی داده‌های رطوبت‌سنجی محلی را در برنامه‌های آبیاری وارد می‌کنند که باعث صرفه‌جویی در مصرف آب بدون آسیب رساندن به باغ‌ها می‌شود.

💡 In museum work, hygrometry is as vital as lighting; paper sighs audibly when humidity wanders.

در کارهای موزه‌ای، رطوبت‌سنجی به اندازه نورپردازی حیاتی است؛ وقتی رطوبت زیاد می‌شود، کاغذ با صدای بلندی آه می‌کشد.

💡 Gay-Lussac’s earlier researches were mostly physical in character and referred mainly to the properties of gases, vapour-tensions, hygrometry, capillarity, &c.

تحقیقات اولیه‌ی گی-لوساک عمدتاً ماهیت فیزیکی داشتند و عمدتاً به خواص گازها، تنش بخار، رطوبت‌سنجی، مویینگی و غیره اشاره داشتند.

💡 Hygrometry, 332, 333; hygrometric wind-rose, 333.

رطوبت‌سنجی، ۳۳۲، ۳۳۳؛ گلباد رطوبت‌سنجی، ۳۳۳.

💡 The dew-point method is indeed in some ways a fundamental method of hygrometry.

روش نقطه شبنم در واقع از برخی جهات یک روش اساسی رطوبت سنجی است.

💡 The class built saturated-salt chambers to test hygrometry tools cheaply and well.

این کلاس محفظه‌های نمک اشباع‌شده ساخت تا ابزارهای رطوبت‌سنجی را ارزان و با کیفیت آزمایش کند.