hydrozoan

💡 A tiny hydrozoan drifted beneath the pier, its translucent bells pulsing like living punctuation in the green paragraph of the bay.

یک موجود دریایی کوچک زیر اسکله شناور بود و زنگوله‌های شفافش مانند نشانه‌های زنده در پاراگراف سبز خلیج می‌لرزیدند.

💡 There was a metre-tall hydrozoan, related to jellyfish, that stood like a giant flower above the ocean floor.

یک هیدروزوآن یک متری، از خانواده عروس‌های دریایی، وجود داشت که مانند گلی غول‌پیکر بالای کف اقیانوس ایستاده بود.

💡 Plankton tows revealed hydrozoan blooms following temperature spikes, evidence that currents write seasonal stories in miniature.

بررسی‌های پلانکتون‌ها، شکوفایی هیدروزوآن‌ها را پس از افزایش ناگهانی دما نشان داد، که نشان می‌دهد جریان‌ها داستان‌های فصلی را در مقیاس کوچک می‌نویسند.

💡 Such hydrozoans form a subgroup of Cnidaria, a phylum whose members also include jellyfish and coral.

چنین هیدروزوآن‌هایی زیرگروهی از کیسه‌تنان (Cnidaria) را تشکیل می‌دهند، شاخه‌ای که اعضای آن شامل عروس دریایی و مرجان نیز می‌شوند.

💡 How exactly would the cage keep out a fish that's less than a foot long?), the two spotted their first animal—a hydrozoan.

دقیقاً چطور قفس می‌تواند ماهی‌ای را که کمتر از یک فوت طول دارد، دور نگه دارد؟)، آن دو اولین حیوان خود را دیدند - یک هیدروزوآن.

💡 Teachers contrasted a hydrozoan life cycle—polyp to medusa—with jellyfish cousins, showing evolution’s talent for remixing parts.

معلمان چرخه زندگی هیدروزوآن‌ها - پولیپ تا مدوسا - را با پسرعموهای عروس دریایی مقایسه کردند و استعداد تکامل را برای ترکیب مجدد اجزا نشان دادند.