hydrolysis
🌐 هیدرولیز
اسم (noun)
📌 تجزیه شیمیایی که در آن یک ترکیب در اثر واکنش با آب به ترکیبات دیگر تجزیه میشود.
جمله سازی با hydrolysis
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In soils, mineral hydrolysis weathers rock into clay, setting the stage for roots, microbes, and future forests.
در خاکها، هیدرولیز مواد معدنی، سنگها را به خاک رس تبدیل میکند و زمینه را برای ریشهها، میکروبها و جنگلهای آینده فراهم میکند.
💡 Alkaline hydrolysis, also known as water cremation, is a natural method of decomposition that uses water to cremate the body.
هیدرولیز قلیایی، که به عنوان سوزاندن با آب نیز شناخته میشود، یک روش طبیعی تجزیه است که از آب برای سوزاندن جسد استفاده میکند.
💡 The polymer helps create a strong connection between the nerve ends, and subsequently dissolves through hydrolysis.
این پلیمر به ایجاد ارتباط قوی بین انتهای عصب کمک میکند و متعاقباً از طریق هیدرولیز حل میشود.
💡 This often includes steps such as hydrogenation, which produces semisolid oils, and hydrolysis, which enhances flavors.
این اغلب شامل مراحلی مانند هیدروژناسیون، که روغنهای نیمه جامد تولید میکند، و هیدرولیز، که طعمها را بهبود میبخشد، میشود.
💡 The contract specified acid-catalyzed hydrolysis for polymer recycling, demanding closed-loop systems that capture byproducts cleanly.
این قرارداد، هیدرولیز با کاتالیزور اسیدی را برای بازیافت پلیمر مشخص کرده بود و خواستار سیستمهای حلقه بستهای بود که محصولات جانبی را به طور پاکیزه جذب کنند.
💡 During hydrolysis, water splits bonds and releases energy or flavor, depending whether you’re in a biochemistry lecture or caramelizing onions for patient weekend tacos.
در طول هیدرولیز، آب پیوندها را میشکند و انرژی یا طعم آزاد میکند، بسته به اینکه در حال سخنرانی بیوشیمی باشید یا در حال کاراملی کردن پیاز برای تاکوهای آخر هفتهی بیماران.