hydrobiology

💡 It could take a few years for the soft body parts to decompose fully, and their shells much longer, says Volodymyr Yuryshynets, a parasitologist at the Institute of Hydrobiology.

ولدیمیر یوریشینتس، انگل‌شناس در مؤسسه هیدروبیولوژی، می‌گوید تجزیه کامل قسمت‌های نرم بدن این موجودات می‌تواند چند سال طول بکشد و تجزیه پوسته‌های آنها بسیار بیشتر طول می‌کشد.

💡 A course in hydrobiology connected plankton blooms to nutrient runoff, translating satellite images into actionable watershed policies.

یک دوره آموزشی در رشته هیدروبیولوژی، شکوفایی پلانکتون‌ها را به رواناب مواد مغذی مرتبط کرد و تصاویر ماهواره‌ای را به سیاست‌های عملی در حوزه آبخیز تبدیل نمود.

💡 “There is a very low possibility that any survived,” says Afanasyev, director of NAS’s Institute of Hydrobiology.

آفاناسیف، مدیر موسسه هیدروبیولوژی NAS، می‌گوید: «احتمال بسیار کمی وجود دارد که کسی زنده مانده باشد.»

💡 Interns in hydrobiology learned to love sample bottles, boats, and patient microscopes that reveal entire worlds in a single drop.

کارآموزان هیدروبیولوژی یاد گرفتند که عاشق بطری‌های نمونه، قایق‌ها و میکروسکوپ‌های صبوری شوند که تمام دنیا را در یک قطره آشکار می‌کنند.

💡 Lake Turkana’s unique semi-saline hydrobiology sustains indigenous fisheries, including some endemic species.

هیدروبیولوژی نیمه شور منحصر به فرد دریاچه تورکانا، شیلات بومی، از جمله برخی از گونه‌های بومی را حفظ می‌کند.