hydrazine

💡 Rocket fuels can include potentially harmful and corrosive materials such as hydrazine, hydrogen peroxide or nuclear materials.

سوخت‌های موشکی می‌توانند شامل مواد بالقوه مضر و خورنده مانند هیدرازین، پراکسید هیدروژن یا مواد هسته‌ای باشند.

💡 Engineers discussed hydrazine alternatives for small satellites, balancing performance with toxicity concerns and evolving regulations.

مهندسان در مورد جایگزین‌های هیدرازین برای ماهواره‌های کوچک، ایجاد تعادل بین عملکرد و نگرانی‌های مربوط به سمیت و مقررات در حال تحول، بحث کردند.

💡 Orange clouds in the video might be toxic hydrazine and nitrogen tetroxide, which fuel the rocket’s first stage.

ابرهای نارنجی در این ویدئو ممکن است هیدرازین سمی و تتراکسید نیتروژن باشند که سوخت مرحله اول موشک را تامین می‌کنند.

💡 He also mentions that the Peregrine will fly on “proven” hydrazine fuel, while Intuitive Machines is experimenting with a new cryogenic propulsion system.

او همچنین اشاره می‌کند که پرگرین با سوخت هیدرازین «اثبات‌شده» پرواز خواهد کرد، در حالی که شرکت Intuitive Machines در حال آزمایش یک سیستم پیشران برودتی جدید است.

💡 The safety briefing on hydrazine emphasized ventilation and monitoring, because propellant chemistry deserves respect that outlasts curiosity and deadlines.

جلسه توجیهی ایمنی در مورد هیدرازین بر تهویه و نظارت تأکید داشت، زیرا شیمی پیشران شایسته احترام است که از کنجکاوی و مهلت‌ها فراتر رود.

💡 The satellite used hydrazine as a monopropellant, thrusters buzzing briefly to nudge orbits with precise, chemical certainty.

این ماهواره از هیدرازین به عنوان تک‌پیشرانه استفاده می‌کرد و پیشرانه‌ها با لرزش‌های کوتاه، مدارها را با دقت و قطعیت شیمیایی جابجا می‌کردند.