hydraulic fracturing

💡 Engineers explained how hydraulic fracturing targets specific layers, while regulators explained how oversight targets specific fears.

مهندسان توضیح دادند که چگونه شکست هیدرولیکی لایه‌های خاصی را هدف قرار می‌دهد، در حالی که تنظیم‌کنندگان توضیح دادند که چگونه نظارت، ترس‌های خاصی را هدف قرار می‌دهد.

💡 Instead of just drilling vertical wells, the company uses horizontal drilling and hydraulic fracturing techniques to harvest naturally occurring heat.

این شرکت به جای حفر چاه‌های عمودی، از حفاری افقی و تکنیک‌های شکست هیدرولیکی برای برداشت گرمای طبیعی استفاده می‌کند.

💡 Fracking, short for hydraulic fracturing, has been banned many times by different prime ministers since 2011 over concerns about earthquakes and environmental impacts.

فرکینگ، مخفف شکستگی هیدرولیکی، از سال ۲۰۱۱ بارها توسط نخست وزیران مختلف به دلیل نگرانی در مورد زلزله و اثرات زیست‌محیطی ممنوع شده است.

💡 A town hall debated hydraulic fracturing with charts, anecdotes, and ground-water monitors, trying to separate jobs from risks without turning neighbors into enemies.

یک شورای شهر با استفاده از نمودارها، حکایات و مانیتورهای آب‌های زیرزمینی، در مورد شکست هیدرولیکی بحث کرد و تلاش کرد تا بدون تبدیل همسایگان به دشمن، مشاغل را از خطرات جدا کند.

💡 Halliburton first developed early hydraulic fracturing, or fracking, techniques more than 75 years ago under founder Erle P. Halliburton.

هالیبرتون برای اولین بار بیش از ۷۵ سال پیش، تحت نظر بنیانگذارش، ارل پی. هالیبرتون، تکنیک‌های اولیه شکست هیدرولیکی یا فرکینگ را توسعه داد.

💡 The documentary on hydraulic fracturing followed truck convoys and lab tests, insisting that details matter more than slogans.

این مستند درباره شکست هیدرولیکی، کاروان‌های کامیون‌ها و آزمایش‌های آزمایشگاهی را دنبال می‌کرد و اصرار داشت که جزئیات مهم‌تر از شعارها هستند.