hybris

💡 Ancient tragedies warn that hybris invites correction, often delivered by weather, gods, or auditors with excellent timing.

تراژدی‌های باستانی هشدار می‌دهند که هیبریس (نوعی بیماری روانی) منجر به اصلاح می‌شود، که اغلب توسط آب و هوا، خدایان یا حسابرسان با زمان‌بندی عالی انجام می‌شود.

💡 The coach cautioned against hybris after a lucky win, reminding the team that humility sharpens skills better than headlines.

مربی پس از یک برد خوش‌شانس، در مورد تعصبات شدید هشدار داد و به تیم یادآوری کرد که فروتنی، مهارت‌ها را بهتر از تیترهای خبری تقویت می‌کند.

💡 It’s the latest in a string of related deals including Callidus, Hybris, and Gigya.

این جدیدترین مورد از مجموعه‌ای از قراردادهای مرتبط از جمله Callidus، Hybris و Gigya است.

💡 “We know that with hybris we will be able to consolidate the information we have throughout the company to create the ultimate customer experience”, says Fournier.

فورنیه می‌گوید: «ما می‌دانیم که با هیبریدها می‌توانیم اطلاعات موجود در سراسر شرکت را تجمیع کنیم تا بهترین تجربه را برای مشتری ایجاد کنیم.»

💡 The company specializes in SAP Hybris Cloud For Customer, SAP Hybris Marketing, omni channel commerce, retail, managed and testing services.

این شرکت در زمینه‌های خدمات ابری SAP Hybris برای مشتریان، بازاریابی SAP Hybris، تجارت الکترونیک چندکاناله، خرده‌فروشی، خدمات مدیریتی و آزمایشی تخصص دارد.

💡 The playwright framed the CEO’s downfall as hybris, a hubristic certainty that rules were for slower people with smaller yachts.

این نمایشنامه‌نویس سقوط مدیرعامل را ناشی از تکبر و غرور دانست، یقینی متکبرانه مبنی بر اینکه قوانین برای افراد کندتر با قایق‌های تفریحی کوچک‌تر است.