huh

💡 So, at some point in time, nature will take over and say, “OK, you’re out of here, huh?”

بنابراین، در برهه‌ای از زمان، طبیعت کنترل را به دست می‌گیرد و می‌گوید: «خب، از اینجا برو، ها؟»

💡 She kept murmuring uh huh while taking notes so the speaker felt heard.

او هنگام یادداشت‌برداری مدام زیر لب زمزمه می‌کرد «اوهوم»، برای همین گوینده احساس می‌کرد حرفش شنیده می‌شود.

💡 Their chorus of uh huh told me the fix was obvious in hindsight.

همخوانی آنها با «اوه، ها» به من گفت که حالا که به گذشته نگاه می‌کنم، راه حل واضح است.

💡 A well-timed uh huh can keep someone talking past the surface.

یه «اوه، ها»ی به موقع می‌تونه باعث بشه طرف از سطح حرف زدنش فراتر بره.

💡 So much for being the winningest coach in franchise history, huh?

دیگه بسه، میشه گفت پرافتخارترین مربی تاریخ باشگاه بود، نه؟

💡 What a big Detroit Lions win on Monday Night Football, huh?

چه برد بزرگی برای دیترویت لاینز در بازی دوشنبه شب فوتبال، ها؟