Hradec Králové

💡 A festival in Hradec Králové paired puppet theaters with jazz, proving culture thrives at scales big cities sometimes forget.

جشنواره‌ای در هرادتس کرالووه، تئاترهای عروسکی را با موسیقی جاز پیوند داد و ثابت کرد که فرهنگ در مقیاس‌هایی شکوفا می‌شود که شهرهای بزرگ گاهی اوقات فراموش می‌کنند.

💡 Allen’s thoughts waver between thinking of staying put because there have been few cases of coronavirus in Hradec Kralove, and bouts of homesickness.

افکار آلن بین فکر ماندن در خانه به دلیل تعداد کم موارد ابتلا به ویروس کرونا در هرادتس کرالووه و دلتنگی برای خانه در نوسان است.

💡 Chicago-born defenseman Conor Allen was stranded this week in the Czech Republic after postponing travel a few days to take part in his Hradec Kralove team’s exit meetings.

کانر آلن، مدافع متولد شیکاگو، این هفته پس از به تعویق انداختن سفرش برای شرکت در دیدارهای تدارکاتی تیم هرادِک کرالووه، در جمهوری چک گیر افتاد.

💡 We biked along the Elbe in Hradec Králové, passing modernist towers and quiet parks stitched together by generous, cyclist-friendly planners.

ما در امتداد رودخانه البه در هرادتس کرالووه دوچرخه‌سواری کردیم و از کنار برج‌های مدرن و پارک‌های آرامی که توسط برنامه‌ریزان سخاوتمند و دوچرخه‌سوار ساخته شده بودند، عبور کردیم.

💡 The 21-year-old Chalupa spent most of last season with HK Hradec Kralove of the Czech Republic League, collecting seven goals and 17 assists in 50 games.

چالوپا ۲۱ ساله بیشتر فصل گذشته را در تیم HK Hradec Kralove در لیگ جمهوری چک گذراند و در ۵۰ بازی، هفت گل و ۱۷ پاس گل به ثمر رساند.

💡 The train into Hradec Králové crawled through golden fields, and a bakery near the station turned delay into pastry diplomacy.

قطار به مقصد هرادتس کرالووه از میان مزارع طلایی می‌خزید و یک نانوایی نزدیک ایستگاه، تأخیر را به دیپلماسی شیرینی‌پزی تبدیل کرد.