houseless

💡 The message to the campus community “framed our houseless students as a group of people who are feared, clearly intimidating them to get them off campus,” the letter said.

در این نامه آمده است که این پیام به جامعه دانشگاهی «دانشجویان بی‌خانمان ما را به عنوان گروهی از افراد ترسناک معرفی می‌کند و آشکارا آنها را تهدید می‌کند تا از دانشگاه بیرونشان کند.»

💡 “A lot of people who talk about justice for him … would’ve walked right past him on the street when he was struggling, just as they’re doing to a lot of our houseless community members now.”

«بسیاری از افرادی که درباره عدالت برای او صحبت می‌کنند... وقتی او در حال دست و پنجه نرم کردن با مشکلات بود، از کنارش در خیابان رد می‌شدند، همانطور که اکنون با بسیاری از اعضای بی‌خانمان جامعه ما چنین می‌کنند.»

💡 “Houseless, never homeless,” Mariano wrote Friday on Instagram, introducing the child to the world with a peek at the newborn with their dog Duke.

ماریانو روز جمعه در اینستاگرام خود نوشت: «بی‌خانه، هرگز بی‌خانمان» و با نگاهی گذرا به نوزاد تازه متولد شده به همراه سگشان دوک، این کودک را به جهانیان معرفی کرد.

💡 Winter shelters fill quickly, and restaurants quietly offer coffee refills to houseless regulars who warm hands as much as hearts.

پناهگاه‌های زمستانی به سرعت پر می‌شوند، و رستوران‌ها بی‌سروصدا به بی‌خانمان‌های همیشگی قهوه تعارف می‌کنند که به اندازه دل‌هایشان، دست‌هایشان را هم گرم می‌کنند.

💡 A city program connected houseless neighbors with storage, showers, and mailboxes—small supports that unlock jobs, healthcare, and dignity.

یک برنامه شهری، همسایگان بی‌خانمان را به انبار، دوش و صندوق پستی متصل کرد - پشتیبانی‌های کوچکی که شغل، مراقبت‌های بهداشتی و عزت نفس را برای آنها فراهم می‌کند.