housebreaking

🌐 خانه دزدی

دزدی از منزل / خانه‌زنی؛ جرم ورود غیرقانونی به خانهٔ کسی (اغلب با شکستن در/پنجره) برای سرقت.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 قانون جزا، عمل ورود به یک ساختمان به عنوان متجاوز برای یک هدف غیرقانونی. مشابه با سرقت، ۱۹۶۸

جمله سازی با housebreaking

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Pet guides use housebreaking for toilet training, a semantic collision that confuses beginners.

راهنماهای حیوانات خانگی از خانه تکانی برای آموزش توالت رفتن استفاده می‌کنند، یک تداخل معنایی که مبتدیان را گیج می‌کند.

💡 The three inmates were also charged with escaping lawful custody, housebreaking, robbery, and two counts of kidnapping.

این سه زندانی همچنین به فرار از بازداشت قانونی، سرقت از منزل، سرقت و دو فقره آدم‌ربایی متهم شدند.

💡 Sometimes armed with rifles, the settlers intermittently engage in housebreaking, sheep stealing and vandalism.

مهاجران که گاهی مسلح به تفنگ هستند، به طور متناوب به خانه‌دزدی، سرقت گوسفند و خرابکاری دست می‌زنند.

💡 Clear schedules make housebreaking faster and kinder.

برنامه‌های مشخص، خانه‌تکانی را سریع‌تر و مهربانانه‌تر می‌کند.

💡 If Mr. Mafe is found mentally fit to stand trial, he will face charges that include terrorism, illegal possession of explosives, arson, theft and housebreaking.

اگر آقای مافه از نظر روانی سالم تشخیص داده شود و بتواند در دادگاه حاضر شود، با اتهاماتی از جمله تروریسم، نگهداری غیرقانونی مواد منفجره، آتش‌سوزی عمدی، سرقت و سرقت از منزل روبرو خواهد شد.

💡 In older British law, housebreaking sat alongside larceny; modern codes use different terms.

در قوانین قدیمی بریتانیا، سرقت از منزل در کنار سرقت عمدی قرار می‌گرفت؛ قوانین مدرن از اصطلاحات متفاوتی استفاده می‌کنند.