hornswoggle

💡 Here are some things you can do afterward to see if you’ve been hornswoggled: Check the font of the logo.

در اینجا چند کاری که می‌توانید بعداً انجام دهید تا ببینید آیا دچار سردرگمی شده‌اید یا خیر، آورده شده است: فونت لوگو را بررسی کنید.

💡 The pitch tried to hornswoggle investors with vague metrics and borrowed logos, but due diligence peeled the stickers off the illusion.

این ارائه سعی داشت با معیارهای مبهم و لوگوهای قرضی، سرمایه‌گذاران را گیج کند، اما بررسی‌های لازم، برچسب‌های گمراه‌کننده را از این توهم کنار زد.

💡 I think we've been hornswoggled by that carnival barker.

فکر کنم اون پارس کننده کارناوال ما رو گیج کرده.

💡 By the end of the call, Santillo had allegedly hornswoggled Olson into parting with her life savings …

ظاهراً در پایان تماس، سانتیلو اولسون را مجبور کرده بود که از پس‌انداز زندگی‌اش دست بکشد...

💡 He also saw his mother get hornswoggled out of $500—seven weeks' salary, the family's entire savings—by a slick traveling vacuum salesman.

او همچنین شاهد بود که یک فروشنده دوره گرد جاروبرقی ماهر، ۵۰۰ دلار - حقوق هفت هفته، که تمام پس انداز خانواده بود - را از مادرش گرفت و او را از خریدش منصرف کرد.

💡 His ability to hornswoggle tens of millions of voters is no laughing matter.

توانایی او در غافلگیر کردن ده‌ها میلیون رأی‌دهنده، موضوع خنده‌داری نیست.