horary

💡 Attached to the chimney-piece was a horary, sculptured in stone, near which hung a large starfish.

به دودکش، یک مجسمه سنگیِ زمان‌سنج متصل بود که نزدیک آن یک ستاره دریایی بزرگ آویزان بود.

💡 An horary schedule helps factories coordinate shift changes, maintenance windows, and deliveries with minimal downtime.

یک برنامه زمانی به کارخانه‌ها کمک می‌کند تا تغییرات شیفت، بازه‌های زمانی تعمیر و نگهداری و تحویل‌ها را با حداقل زمان از کارافتادگی هماهنگ کنند.

💡 Meteorologists issued horary updates during the storm, posting hourly wind and surge data to neighborhood dashboards.

هواشناسان در طول طوفان به‌روزرسانی‌های پیش‌بینی‌نشده‌ای منتشر کردند و داده‌های باد و موج را به صورت ساعتی در داشبوردهای محلی ارسال کردند.

💡 It may, I believe, be explained in the circumstance that "ten" and "four," in horary reckoning, were convertible terms.

به گمان من، می‌توان این را با این شرایط توضیح داد که «ده» و «چهار»، در محاسبات زمانی، عبارات قابل تبدیل به یکدیگر بوده‌اند.

💡 This, he says, occurs along the equator, where the horary motion is at its maximum; and thus the tropic current is formed.

او می‌گوید این اتفاق در امتداد خط استوا رخ می‌دهد، جایی که حرکت ساعتی در حداکثر خود است؛ و بنابراین جریان گرمسیری شکل می‌گیرد.

💡 We set horary reminders while testing the prototype, ensuring data logging every hour matched sensor clocks.

ما هنگام آزمایش نمونه اولیه، یادآوری‌های ساعتی تنظیم کردیم تا مطمئن شویم که ثبت داده‌ها در هر ساعت با ساعت حسگرها مطابقت دارد.