honeydew melon

💡 The speared trio of green honeydew melons — shaped to resemble tennis balls — is the most obvious giveaway, as is the complimentary plastic cup the drink comes in.

سه هندوانه سبز عسلی که به شکل توپ تنیس درآمده و به شکل نیزه درآمده اند، واضح ترین نشانه این موضوع هستند، همانطور که لیوان پلاستیکی رایگانی که نوشیدنی در آن قرار دارد نیز همین ویژگی را دارد.

💡 In 10 to 12 days, adults surface to feast for roughly 90 days on honeydew melon, decaying fruit, plant nectar and bird dung.

در عرض ۱۰ تا ۱۲ روز، حشرات بالغ به سطح آب می‌آیند و تقریباً ۹۰ روز از خربزه شیرین، میوه‌های در حال فساد، شهد گیاهان و مدفوع پرندگان تغذیه می‌کنند.

💡 Peach, honeydew melon and lemon zest highlight this refreshing white, made from garganega, the grape of soave.

هلو، خربزه عسلی و پوست لیمو، این نوشیدنی سفید و با طراوت را که از گارگانگا، انگور سویا، تهیه شده است، برجسته می‌کنند.

💡 The grocer taught me to choose a honeydew melon by scent rather than color, seeking a gentle perfume and a slight give at the blossom end.

بقال به من یاد داد که خربزه عسلک را نه بر اساس رنگ، بلکه بر اساس عطر آن انتخاب کنم، به دنبال عطر ملایم و کمی پژمردگی در انتهای شکوفه‌اش باشم.

💡 She chilled wedges of honeydew melon with mint and a pinch of salt, a simple dessert that tastes like shade under a pergola during a relentless July.

او برش‌هایی از خربزه‌ی عسلی را با نعناع و کمی نمک خنک کرد، دسری ساده که طعم سایه‌ی آلاچیق در یک ماه جولای بی‌رحم را دارد.

💡 In the smoothie bar, they paired honeydew melon with cucumber and lime, producing a pale green drink that felt like air-conditioning in a glass.

در اسموتی بار، خربزه عسلی را با خیار و لیموترش ترکیب کردند و نوشیدنی سبز کم‌رنگی به دست آوردند که حس خنک‌کننده‌ی هوا را در لیوان القا می‌کرد.