Homoiousian

💡 Editors advised capitalizing Homoiousian consistently, because theological terms carry identities as well as meanings in archival documents and signage today.

ویراستاران توصیه کردند که همیشه از حروف بزرگ برای Homoiousian استفاده شود، زیرا اصطلاحات الهیاتی امروزه در اسناد بایگانی و تابلوها، علاوه بر معانی، هویت نیز دارند.

💡 A church history class traced Homoiousian positions across creeds, studying language as battlefield and bridge for restless centuries afterward too.

یک کلاس تاریخ کلیسا، مواضع هومیوسیان را در میان مذاهب مختلف بررسی کرد و زبان را به عنوان میدان نبرد و پلی برای قرن‌های بی‌قرار پس از آن نیز مورد مطالعه قرار داد.

💡 That the Homoiousian party meant substantially the same by their term homoiousios as did the Homoousians or the Nicene party, by their term homoousios.

اینکه منظور حزب هومیوسیان از اصطلاح هومیوسیوس اساساً همان چیزی بود که هوموسی‌ها یا حزب نیقیه از اصطلاح هومیوسیوس خود داشتند.

💡 His theological attitude was that known as semi-Arian or Homoiousian, and his associates were Eustathius of Sebaste and Basil of Ancyra.

نگرش الهیاتی او به عنوان نیمه آریایی یا هومویوسی شناخته می‌شد، و یارانش یوستاتوس سباستی و باسیل انکیرا بودند.

💡 With what synthetical power he refuted the Homoiousian theory.

با چه قدرت ترکیبی، او نظریه هومویوس را رد کرد.

💡 Theological discussions at length became so general in Alexandria that some one has said that "Every washer-woman in the city was arguing the merits of homoousian and homoiousian in the streets."

مباحث کلامی در اسکندریه به حدی عمومی شد که کسی گفته است: «هر زن رختشویی در شهر در خیابان‌ها درباره مزایای همجنس‌گرایی و همجنس‌گرایی بحث می‌کرد.»