home equity loan

🌐 وام مسکن با وثیقه

وامِ مبتنی بر ارزش خانه؛ وامی که با وثیقه‌گذاشتنِ equity خانه گرفته می‌شود (نوعی «رهن دوم»)؛ مبلغ وام بر اساس تفاوت بین ارزش خانه و بدهی رهن موجود تعیین می‌شود و اگر قسط‌ها پرداخت نشود، خطر مصادرهٔ خانه وجود دارد.

اسم (noun)

📌 وامی فراتر از وام مسکن که صاحب‌خانه می‌تواند برای تولید پول نقد، با استفاده از ارزش خالص خانه به عنوان وثیقه، دریافت کند.

جمله سازی با home equity loan

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Is it remotely possible that he would nevertheless take out a home equity loan and pay Daniels $130,000 without Trump’s knowledge and direction?

آیا از راه دور ممکن است که او با این وجود و بدون اطلاع و دستور ترامپ، وام مسکن گرفته و ۱۳۰ هزار دلار به دنیلز پرداخت کند؟

💡 A home equity loan or home equity line of credit might be options if the couple have good credit, sufficient income to make the payments and a cooperative lender.

وام مسکن یا خط اعتباری مسکن می‌تواند گزینه‌های مناسبی باشد اگر زوج اعتبار خوبی داشته باشند، درآمد کافی برای پرداخت اقساط داشته باشند و از وام‌دهنده‌ی مشارکتی برخوردار باشند.

💡 A home equity loan funded the new roof, trading monthly payments for fewer buckets during thunderstorms.

وام مسکن، سقف جدید را تأمین مالی کرد و در زمان رعد و برق، اقساط ماهانه را با سطل‌های کمتری معاوضه کرد.

💡 The company offers a marketplace for home equity loan originators to sell loans on the blockchain, as well as makes home equity loans, some which are backed by cryptocurrency.

این شرکت بازاری را برای وام‌دهندگان مسکن ارائه می‌دهد تا وام‌ها را روی بلاکچین بفروشند، و همچنین وام‌های مسکن ارائه می‌دهد که برخی از آنها توسط ارزهای دیجیتال پشتیبانی می‌شوند.

💡 Lenders pitch a home equity loan warmly; borrowers must read fees, terms, and worst-case scenarios coldly.

وام‌دهندگان با گرمی وام مسکن را پیشنهاد می‌دهند؛ وام‌گیرندگان باید با خونسردی هزینه‌ها، شرایط و بدترین سناریوهای ممکن را بررسی کنند.

💡 We considered a home equity loan for tuition, then found scholarships that spared the house from becoming collateral.

ما وام مسکن برای شهریه را در نظر گرفتیم، سپس بورسیه‌هایی پیدا کردیم که خانه را از وثیقه شدن نجات می‌دادند.