Holy Year

💡 The pilgrimage is not officially sponsored by the Vatican, but is listed on the Vatican’s calendar of Holy Year events.

این زیارت رسماً توسط واتیکان حمایت مالی نمی‌شود، اما در تقویم رویدادهای سال مقدس واتیکان ذکر شده است.

💡 The Jubilee, also known as the Holy Year, is in full swing with visitors flocking to Rome, the Vatican City and across Italy.

جشن یوبیل، که به عنوان سال مقدس نیز شناخته می‌شود، با هجوم بازدیدکنندگان به رم، شهر واتیکان و سراسر ایتالیا، در حال برگزاری است.

💡 In a declared Holy Year, cities adjust security, transport, and patience, welcoming crowds that test logistics kindly.

در یک سال مقدس اعلام‌شده، شهرها امنیت، حمل‌ونقل و صبر را تنظیم می‌کنند و با مهربانی از جمعیتی که تدارکات را آزمایش می‌کنند، استقبال می‌کنند.

💡 A poster announced a Holy Year, artwork blending tradition with contemporary color to invite hesitant hearts.

پوستری سال مقدس را اعلام کرد، اثری هنری که سنت را با رنگ‌های معاصر در هم می‌آمیزد تا دل‌های مردد را به خود دعوت کند.

💡 His tomb in Assisi has become a pilgrimage site especially during the 2025 Holy Year underway.

مقبره او در آسیزی به ویژه در طول سال مقدس ۲۰۲۵ به یک مکان زیارتی تبدیل شده است.

💡 Pilgrims crossing a Holy Year threshold collect blessings and blisters, discovering both can change a life gently.

زائرانی که از آستانه سال مقدس عبور می‌کنند، هم برکت و هم تاول جمع می‌کنند و درمی‌یابند که هر دو می‌توانند زندگی را به آرامی تغییر دهند.