holosericeous

💡 Gardeners prize holosericeous foliage for catching dew like a thousand tiny mirrors at dawn.

باغبانان شاخ و برگ درختان هلو را به خاطر جذب شبنم مانند هزاران آینه کوچک در سپیده دم، ارزشمند می‌دانند.

💡 Holosericeous, all over sericeous or silky.

هولوسریس، سراسر سِریس یا ابریشمی.

💡 Under magnification, holosericeous hairs lay in orderly mats that discouraged thirsty insects.

در بزرگنمایی، موهای هلوسرئوس به صورت لایه‌های منظمی قرار داشتند که حشرات تشنه را منصرف می‌کردند.

💡 The leaf felt holosericeous, silky over every surface, a tactile clue botanists read like braille.

برگ، حسی ابریشمی و هولوسری مانند بر روی هر سطحی داشت، سرنخی لمسی که گیاه‌شناسان مانند خط بریل آن را می‌خوانند.