hoist

💡 We rigged a hoist for sculptures, checking knots twice because gravity negotiates poorly with ambition.

ما یک بالابر برای مجسمه‌ها نصب کردیم و گره‌ها را دو بار بررسی کردیم زیرا جاذبه با جاه‌طلبی به خوبی کنار نمی‌آید.

💡 A marina hoist eased the boat from winter blocks to forgiving water, a small ceremony that smells like spring.

یک بالابر اسکله، قایق را از بلوک‌های زمستانی به آب‌های بخشنده منتقل کرد، مراسمی کوچک که بوی بهار می‌دهد.

💡 The mechanic used a hoist to lift the chassis, then invited the owner under the car to learn why patience beats mysterious invoices.

مکانیک با استفاده از یک بالابر شاسی را بلند کرد، سپس از صاحب ماشین دعوت کرد تا زیر ماشین برود و بفهمد چرا صبر بر فاکتورهای مرموز غلبه می‌کند.

💡 A single chain link failed on the hoist, reinforcing our obsession with inspection logs and conservative load charts.

یکی از حلقه‌های زنجیر بالابر خراب شد و این باعث شد که وسواس ما در ثبت گزارش‌های بازرسی و نمودارهای بار محتاطانه بیشتر شود.

💡 After the final play, Neuheisel was hoisted into the air by his grateful players, winless no more.

پس از بازی آخر، نویهایزل توسط بازیکنان سپاسگزارش به هوا بلند شد، دیگر بردی در کار نبود.

💡 A model of Brunelleschi’s hoist delighted kids, engineering masquerading as magic.

ماکت بالابر برونلسکی بچه‌ها را خوشحال کرد، مهندسی که خود را به شکل جادو درمی‌آورد.