hoe into

💡 Volunteers hoe into the cleanup, transforming a trashed riverbank into a picnic site by sunset.

داوطلبان با شور و شوق فراوان به پاکسازی می‌پردازند و تا غروب آفتاب، ساحل رودخانه‌ای پر از زباله را به مکانی برای پیک‌نیک تبدیل می‌کنند.

💡 After pruning all morning, we hoe into sandwiches like champions.

بعد از هرس کردن تمام صبح، مثل قهرمان‌ها ساندویچ درست می‌کنیم.

💡 And as he said this, the little speaker threw himself upon the soft ground, struck his hoe into the soil, and looked up at his brother to see how he would take it.

و همین که این را گفت، گوینده کوچک خود را روی زمین نرم انداخت، بیلش را در خاک فرو برد و به برادرش نگاه کرد تا ببیند چگونه آن را می‌گیرد.

💡 I just stuck my hoe into the ground and went to the spot under the big tree where he and I used to sit.

بیلچه‌ام را در زمین فرو کردم و به جایی زیر درخت بزرگی که من و او قبلاً آنجا می‌نشستیم رفتم.

💡 When deadlines loom, we hoe into tasks together, trading jokes for momentum.

وقتی ضرب‌الاجل‌ها نزدیک می‌شوند، ما با هم به وظایفمان می‌رسیم و برای پیشرفت، شوخی می‌کنیم.

💡 Sheild credited his partner with introducing the labor-saving double-edged hoe into the mix.

شیلد، شریکش را به خاطر معرفی بیل دو لبه‌ی کم‌زحمت به این مجموعه، تحسین کرد.