hitching post

💡 The house retains its original design character with minimal alterations and includes features such as cast-iron gargoyles and a hitching post.

این خانه با حداقل تغییرات، طراحی اصلی خود را حفظ کرده و شامل ویژگی‌هایی مانند مجسمه‌های غول‌پیکر چدنی و یک تیرک اتصال است.

💡 In the painting, a "crop eared" horse stands patiently, reins looped loosely over a hitching post.

در این نقاشی، اسبی با «گوش‌های کوتاه» صبورانه ایستاده و افسارش را شل روی یک تیرک مهار بسته است.

💡 The old hitching post outside the café holds bikes now, ghosts of horses sharing curb space with cappuccinos.

تیرک قدیمیِ بیرون کافه حالا دوچرخه‌ها را نگه می‌دارد، و ارواح اسب‌ها در فضای کنار خیابان با کاپوچینوها مشغول گپ زدن هستند.

💡 The tree will be cut down mid-month and its wood used for items such as hitching posts, signs and benches for Paramount Ranch’s planned Western Town.

این درخت اواسط ماه قطع خواهد شد و چوب آن برای ساخت وسایلی مانند تیرک‌های مهار، تابلوها و نیمکت‌های شهرک وسترن پارامونت رنچ مورد استفاده قرار خواهد گرفت.

💡 A restored hitching post anchors the town’s heritage walk, steel ring polished by generations of leashes and reins.

یک تیرکِ مهارِ مرمت‌شده، حلقه‌ای فولادی را در مسیر پیاده‌روی میراث شهر محکم نگه می‌دارد که نسل‌ها افسار و قلاده آن را صیقل داده است.

💡 We locked the tandem to a hitching post, then argued amicably about pie flavors.

ما دو نفر را به یک میله قفل کردیم، سپس دوستانه در مورد طعم پای بحث کردیم.