hispid

💡 Gardeners learn to respect hispid textures; beauty sometimes arrives wearing armor.

باغبانان یاد می‌گیرند که به بافت‌های گیاهی احترام بگذارند؛ زیبایی گاهی با زره از راه می‌رسد.

💡 Stems.—One to two and one half feet high; hispid throughout, or armed with rigid bristles or prickles.

ساقه‌ها - یک تا دو و نیم فوت ارتفاع؛ سراسر ساقه پوشیده از کرک یا خارهای سفت.

💡 One hardy species endured the invasion: the hispid cotton rat.

یک گونه مقاوم در برابر این تهاجم دوام آورد: موش پنبه‌ای هیسپید.

💡 Distribution of the hispid cotton rat in Kansas.

پراکندگی موش پنبه‌ای هیسپید در کانزاس.

💡 Hairy; leaves 3–5-cleft and incised; stamens 15–20; fruit hispid at the top.—Low grounds, Va. and southward.

کرک‌دار؛ برگ‌ها ۳ تا ۵ شکافه و دارای بریدگی؛ پرچم‌ها ۱۵ تا ۲۰ عدد؛ میوه در بالا قرار دارد. - زمین‌های پست، ویرجینیا و جنوب.

💡 The stem felt hispid, bristly enough to snag sleeves, a tactile clue that finally cracked the field guide’s key.

ساقه احساس سوزش می‌کرد، آنقدر زبر که آستین‌ها را گیر می‌کرد، سرنخ لمسی که بالاخره کلید راهنمای میدانی را باز کرد.