hippie

💡 There's footage of them performing it on Top Of The Pops, in what resembles a scene from the hippie musical Hair.

فیلمی از اجرای آنها در برنامه‌ی «تاپ آو د پاپ» وجود دارد، که شبیه صحنه‌ای از نمایش موزیکال هیپی «مو» است.

💡 A self-described hippie neighbor grows tomatoes, fixes bikes, and votes in every election, which seems like responsible citizenship by another name.

همسایه‌ای که خودش را هیپی توصیف می‌کند، گوجه فرنگی پرورش می‌دهد، دوچرخه تعمیر می‌کند و در هر انتخاباتی رأی می‌دهد، که به نظر می‌رسد شبیه شهروندی مسئول با نامی دیگر است.

💡 The word hippie once scandalized parents; now it brands soap, sandals, and farmers’ markets that welcome strollers.

کلمه هیپی زمانی مایه ننگ والدین بود؛ اکنون این کلمه برند صابون، صندل و بازارهای کشاورزانی است که از کالسکه استقبال می‌کنند.

💡 If Democrats were willing to bring Dick Cheney into the fold, the party should at least be trying to win back the hippies.

اگر دموکرات‌ها مایل بودند دیک چنی را به جمع خود بیاورند، حزب حداقل باید تلاش می‌کرد تا دوباره هیپی‌ها را به خود جذب کند.

💡 In a town of loggers, hippies, and students, Denise’s father was a doctor.

در شهری پر از چوب‌برها، هیپی‌ها و دانشجوها، پدر دنیز پزشک بود.

💡 The festival leaned hippie, but the recycling plan was satisfyingly rigorous.

این جشنواره بیشتر به سبک هیپی‌ها بود، اما طرح بازیافت به طرز رضایت‌بخشی سختگیرانه بود.