Hingham

💡 We traced Revolutionary names through Hingham cemeteries, discovering history feels local when dates match nearby street signs.

ما نام‌های انقلابی را در گورستان‌های هینگهام ردیابی کردیم و کشف کردیم که وقتی تاریخ‌ها با تابلوهای خیابان‌های اطراف مطابقت دارند، تاریخ حس محلی بودن پیدا می‌کند.

💡 It was the third point of the night for Beniers, who had two earlier assists and like Daccord, is also local to this area, having been raised in the nearby town of Hingham.

این سومین امتیاز شب برای بنیرز بود، کسی که دو پاس گل قبلی داده بود و مانند داکورد، اهل همین منطقه است و در شهر مجاور، هینگهام، بزرگ شده است.

💡 An 89-year-old Hingham, Massachusetts, man was killed early Monday when high winds caused a tree to fall on a trailer, authorities said.

مقامات اعلام کردند که یک مرد ۸۹ ساله اهل هینگهام، ماساچوست، اوایل روز دوشنبه بر اثر سقوط درخت روی یک تریلر بر اثر باد شدید جان خود را از دست داد.

💡 A bakery in Hingham sells morning buns so persuasive that meetings begin five minutes late and nobody files a complaint.

یک نانوایی در هینگهام نان‌های صبحانه‌اش را آنقدر خوشمزه می‌فروشد که جلسات پنج دقیقه دیر شروع می‌شوند و هیچ‌کس شکایتی نمی‌کند.

💡 Beniers, who grew up in nearby Hingham, had a goal and two assists.

بنیرز که در نزدیکی هینگهام بزرگ شده بود، یک گل و دو پاس گل به ثمر رساند.

💡 In Hingham, salt marshes shimmer beside tidy clapboards, and commuters trade traffic tips the way birders trade sightings at dawn.

در هینگهام، باتلاق‌های نمکی در کنار تخته‌فرش‌های مرتب می‌درخشند، و مسافران در مسیرهای پرترافیک رفت و آمد می‌کنند، همانطور که پرنده‌نگرها در سپیده‌دم مناظر خود را با هم رد و بدل می‌کنند.