hijab

💡 She became the first person ever to compete on the show wearing a hijab and says she gains strength from wearing it.

او اولین کسی بود که با حجاب در این برنامه شرکت کرد و می‌گوید که از پوشیدن حجاب قدرت می‌گیرد.

💡 Fashion weeks now feature hijab lines designed by Muslim women, proving modesty and flair converse fluently.

هفته‌های مد اکنون شامل خطوط حجاب طراحی‌شده توسط زنان مسلمان است که به خوبی نشان می‌دهد عفت و نجابت با هم در ارتباط هستند.

💡 She chose hijab for faith and focus, and the HR department finally updated policies to center her autonomy rather than their assumptions.

او حجاب را به خاطر ایمان و تمرکز انتخاب کرد و بخش منابع انسانی بالاخره سیاست‌هایش را به‌روزرسانی کرد تا به جای فرضیات خود، استقلال او را محور قرار دهد.

💡 But what was especially significant for some viewers was what the photo didn’t include: a hijab covering the woman’s head.

اما آنچه برای برخی از بینندگان به ویژه قابل توجه بود، چیزی بود که عکس شامل آن نمی‌شد: حجابی که سر زن را پوشانده بود.

💡 A class discussed hijab laws worldwide, separating personal conviction from state coercion carefully.

در یکی از کلاس‌ها، قوانین حجاب در سراسر جهان مورد بحث قرار گرفت و با دقت، اعتقاد شخصی از اجبار دولتی جدا شد.

💡 And there's also a Muslim beauty pageant, Miss Muslimah USA, that's often held in Dearborn, where a majority of contestants wear hijab.

و همچنین یک مسابقه زیبایی مسلمانان به نام «میس مسلمان آمریکا» وجود دارد که اغلب در دیربورن برگزار می‌شود، جایی که اکثر شرکت‌کنندگان حجاب دارند.